മുളകൊണ്ടുള്ള ചട്ടക്കൂടും അതിലോലമായി ചായം പൂശിയ മിയാൻഷി അല്ലെങ്കിൽ പിഴി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു പ്രതലവും - പ്രധാനമായും മരത്തിന്റെ പുറംതൊലി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച നേർത്തതും എന്നാൽ ഈടുനിൽക്കുന്നതുമായ കടലാസ് തരങ്ങൾ - അടങ്ങിയ ചൈനീസ് എണ്ണക്കടലാസ് കുടകൾ ചൈനയുടെ സാംസ്കാരിക കരകൗശലത്തിന്റെയും കാവ്യസൗന്ദര്യത്തിന്റെയും പാരമ്പര്യത്തിന്റെ പ്രതീകമായി വളരെക്കാലമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ദക്ഷിണ ചൈനയിൽ സാധാരണയായി കാണപ്പെടുന്ന തുങ് മരത്തിന്റെ ഫലത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്ന ഒരു തരം സസ്യ എണ്ണയായ ടോങ്യു ഉപയോഗിച്ച് പെയിന്റ് ചെയ്ത ചൈനീസ് ഓയിൽ-പേപ്പർ കുടകൾ, വെള്ളം കയറാത്തതാക്കാൻ വേണ്ടി നിർമ്മിച്ചതാണ്, മഴയെയോ സൂര്യപ്രകാശത്തെയോ തടയുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം മാത്രമല്ല, സമ്പന്നമായ സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യവും സൗന്ദര്യാത്മക മൂല്യവുമുള്ള കലാസൃഷ്ടികൾ കൂടിയാണ്.
ചരിത്രം
ഏകദേശം രണ്ട് സഹസ്രാബ്ദങ്ങളുടെ ചരിത്രമുള്ള ചൈനയിലെ എണ്ണക്കടലാസ് കുടകൾ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന കുടകളിൽ ഒന്നാണ്. ചരിത്രരേഖകൾ അനുസരിച്ച്, കിഴക്കൻ ഹാൻ രാജവംശത്തിന്റെ (25-220) കാലത്താണ് ചൈനയിലെ ആദ്യത്തെ എണ്ണക്കടലാസ് കുടകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയത്. വളരെ പെട്ടെന്ന് തന്നെ അവ വളരെ പ്രചാരത്തിലായി, പ്രത്യേകിച്ച് കുടയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ എഴുതാനും വരയ്ക്കാനും ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന സാഹിത്യകാരന്മാർക്കിടയിൽ, അവരുടെ കലാപരമായ വൈദഗ്ധ്യവും സാഹിത്യ അഭിരുചികളും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ വാട്ടർപ്രൂഫിംഗ് ഓയിൽ പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് ഇങ്ക് പെയിന്റിംഗിൽ നിന്നുള്ള പക്ഷികൾ, പൂക്കൾ, ലാൻഡ്സ്കേപ്പുകൾ എന്നിവ ജനപ്രിയ അലങ്കാര പാറ്റേണുകളായി എണ്ണക്കടലാസ് കുടകളിൽ കാണാം.
പിന്നീട്, ടാങ് രാജവംശത്തിന്റെ (618-907) കാലത്ത്, ചൈനീസ് എണ്ണക്കടലാസ് കുടകൾ വിദേശത്തുനിന്ന് ജപ്പാനിലേക്കും അന്നത്തെ പുരാതന കൊറിയൻ രാജ്യമായ ഗോജോസിയോണിലേക്കും കൊണ്ടുവന്നു, അതുകൊണ്ടാണ് ആ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലും അവ "ടാങ് കുടകൾ" എന്ന് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്. ഇന്നും, പരമ്പരാഗത ജാപ്പനീസ് നാടകങ്ങളിലും നൃത്തങ്ങളിലും സ്ത്രീ വേഷങ്ങൾക്ക് ഒരു അനുബന്ധമായി അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
നൂറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ചൈനീസ് കുടകൾ വിയറ്റ്നാം, തായ്ലൻഡ് തുടങ്ങിയ മറ്റ് ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു.
പരമ്പരാഗത ചിഹ്നം
പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് വിവാഹങ്ങളിൽ എണ്ണക്കടലാസ് കുടകൾ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത ഒരു ഭാഗമാണ്. വരന്റെ വീട്ടിൽ വധുവിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുമ്പോൾ വിവാഹ प्रामकालകൻ ചുവന്ന എണ്ണക്കടലാസ് കുട പിടിക്കും, കാരണം കുട ദൗർഭാഗ്യത്തെ അകറ്റാൻ സഹായിക്കും. എണ്ണക്കടലാസ് (യൗഷി) "കുട്ടികളുണ്ടാകുക" (യൗസി) എന്ന വാക്കിനോട് സാമ്യമുള്ളതിനാൽ, കുടയെ ഫലഭൂയിഷ്ഠതയുടെ പ്രതീകമായി കാണുന്നു.
കൂടാതെ, ചൈനീസ് സാഹിത്യകൃതികളിൽ പ്രണയത്തെയും സൗന്ദര്യത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ചൈനീസ് എണ്ണക്കടലാസ് കുടകൾ പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് യാങ്സി നദിയുടെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് പലപ്പോഴും മഴയും മൂടൽമഞ്ഞും ഉണ്ടാകാറുണ്ട്.
പ്രസിദ്ധമായ പുരാതന ചൈനീസ് കഥയായ മാഡം വൈറ്റ് സ്നേക്കിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ചലച്ചിത്ര, ടെലിവിഷൻ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരങ്ങളിൽ, സുന്ദരിയായ പാമ്പായി മാറിയ നായിക ബായ് സുഷെൻ തന്റെ ഭാവി കാമുകൻ സൂ സിയാനെ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ഒരു എണ്ണക്കടലാസ് കുട എടുത്തുകൊണ്ട് അഭിനയിക്കുന്നത് പലപ്പോഴും കാണാം.
"എണ്ണക്കടലാസ് കുടയും പിടിച്ച്, മഴയത്ത് ഒരു നീണ്ട ഒറ്റപ്പെട്ട പാതയിലൂടെ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു..." എന്നാണ് ചൈനീസ് കവി ഡായ് വാങ്ഷുവിന്റെ (യാങ് സിയാൻയിയും ഗ്ലാഡിസ് യാങ്ങും വിവർത്തനം ചെയ്തത്) ജനപ്രിയ ആധുനിക ചൈനീസ് കവിതയായ "എ ലെയ്ൻ ഇൻ ദി റെയിൻ" പറയുന്നത്. ഈ ഇരുണ്ടതും സ്വപ്നതുല്യവുമായ ചിത്രീകരണം ഒരു സാംസ്കാരിക ചിഹ്നമെന്ന നിലയിൽ കുടയുടെ മറ്റൊരു ക്ലാസിക്കൽ ഉദാഹരണമാണ്.
ഒരു കുടയുടെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള സ്വഭാവം അതിനെ പുനഃസമാഗമത്തിന്റെ പ്രതീകമാക്കുന്നു, കാരണം ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ "വൃത്താകൃതി" അല്ലെങ്കിൽ "വൃത്തം" (യുവാൻ) എന്നതിന് "ഒത്തുചേരൽ" എന്ന അർത്ഥവും ഉണ്ട്.
ഗ്ലോബ ടൈംസിൽ നിന്നുള്ള ഉറവിടം
പോസ്റ്റ് സമയം: ജൂലൈ-04-2022
